ครั้งหนึ่งเธอเคยถูกยกย่องว่าเป็นอัจฉริยะทางด้านฟุตบอล เด็กสาวมัธยมปลาย อาราอิ ฮารุ ย้ายไปเรียนที่โรงเรียนแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดโดยมีเป้าหมายเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่—และออกห่างจากโลกของฟุตบอล…แต่แล้ว โอโซไน ซัตสึกิ นักเรียนใหม่ที่ชื่นชมในอดีตอันรุ่งโรจน์ของฮารุ ก็ปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าเธอ และประกาศความตั้งใจที่จะเข้าชมรมฟุตบอลซึ่งกำลังจะถูกยุบในไม่ช้า… นี่คือเรื่องราวฟุตบอลของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ละทิ้งความฝันไปแล้วกับอีกคนหนึ่งที่วิ่งไล่ตามความฝันนั้น!